Externer Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Ehrenmitglied des Albanologischen Instituts Graz
Das Albanologische Institut Graz hat die Ehre und große Freude bekanntzugeben, dass Prof. Dr. Emil Lafe, eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der albanischen Sprachwissenschaft, unserem Institut als Externer Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Ehrenmitglied beitritt.
Prof. Lafe zählt zu den herausragendsten Forschern der albanischen Sprache, ein unermüdlicher Förderer der Sprachkultur und ein engagierter Intellektueller, der seit über sechzig Jahren aktiv zu wichtigen historischen und aktuellen Fragen der Albanologie beiträgt. Er wurde am 27. Juni 1938 in Vithkuq (Korça) geboren und absolvierte 1959 sein Studium der albanischen Sprache und Literatur an der Universität Tirana.
Seine berufliche Laufbahn ist eng mit dem Institut für Geschichte und Linguistik sowie später mit dem Institut für Linguistik und Literatur verbunden, wo er Schlüsselabteilungen leitete, darunter die Abteilung für Sprachkultur und Terminologie (1972–1993) sowie die Abteilung für Grammatik und Sprachkultur (1988–2005). Er war Mitglied des Organisationskomitees und Delegierter des Rechtschreibkongresses von 1972 und einer der aktivsten Teilnehmer der Standardisierungsprozesse der albanischen Sprache seit den 1960er Jahren.
Als Stipendiat der Alexander-von-Humboldt-Stiftung spezialisierte sich Prof. Lafe am Institut für Linguistik der Universität Bonn. In den Jahren 1999–2008 leitete er das Zentrum für Albanische Enzyklopädie an der Akademie der Wissenschaften Albaniens und leistete einen wesentlichen Beitrag zum monumentalen Albanischen Enzyklopädischen Wörterbuch (2008, 2009).
Zu seinen wissenschaftlichen Schwerpunkten gehören Standardsprache, Sprachkultur, Orthographie, Dialektologie, Grammatik, Lexikologie, Terminologie und Lexikographie. Er ist Autor und Mitautor zahlreicher grundlegender Werke der albanischen Sprachwissenschaft, darunter:
- Rechtschreibung der albanischen Sprache (1973)
- Rechtschreibwörterbuch der albanischen Sprache (1976)
- Grammatik der albanischen Sprache, Bd. I – Morphologie (1976, 1995, 2002)
- Wörterbuch der modernen albanischen Sprache (1980)
- Wörterbuch der geographischen Namen der Republik Albanien (2002).
- Zwischen 1993 und 2009 war er Chefredakteur der wissenschaftlichen Zeitschrift Gjuha jonë.
In den Jahren 2020–2021 war er Herausgeber der ersten Ausgabe der Zeitschrift Continuum, dem Jahresorgan des Zentrums für Studien und Publikationen der Arbëreshe (QSPA), wo er weiterhin den Publikationsrat leitet.
Für seine herausragenden Verdienste wurde Prof. Emil Lafe mit dem Republikorden Erster Klasse ausgezeichnet.
Das Albanologische Institut Graz heißt Prof. Dr. Emil Lafe mit höchstem Respekt und großer Wertschätzung willkommen und betrachtet seinen wissenschaftlichen Beitrag als eine wertvolle Bereicherung für unsere Mission und Entwicklung.
Das Albanologische Institut Graz heißt Sie herzlich willkommen.